Residency is not sovereignty
When you chose your current password manager, you asked whether the data stays in Canada. It is the reasonable question, it is the one in every procurement checklist, and most vendors can answer yes. It is also the wrong question.
A server can sit in Montréal and still answer to Washington
The US CLOUD Act reaches data held by an American provider wherever in the world it is stored. FISA Section 702 reaches American service providers. This is the same reasoning the Court of Justice of the European Union used to strike down Privacy Shield in Schrems II.
So a password vault hosted on a US cloud platform can be physically Canadian and legally American at the same time. The provider may also be prohibited from telling you that a request was made.
Sovereignty is a property of who operates the infrastructure, not of where the rack sits. Anyone can rent a Canadian region. Almost nobody owns the hardware. We do.
What this means under Law 25
Québec's Law 25 requires a privacy impact assessment before personal information is communicated outside Québec, and requires the receiving jurisdiction to afford adequate protection. Because US jurisdiction follows the hosting provider rather than the rack, that assessment is owed even when the server is in a Canadian region. It has to be written, maintained and defended at audit.
With Patrii there is nothing to assess, because nothing leaves. That is a procurement shortcut, not a feeling: one fewer assessment to produce every time somebody asks.
Where our own chain runs
We hold ourselves to the test we just described. The infrastructure that stores and serves your vault is ours, in Canada. Two things sit outside it and we would rather say so plainly than have you find them: payments are processed by Stripe, which never receives vault data, and the browser extensions are distributed through the Chrome and Mozilla add-on stores, which distribute the client and never hold vault data. A directly downloadable signed Firefox build is available for organizations that prefer to avoid even that.